外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

近日法新社撰文指出,随着足协对中超的投入采取限制,以及各俱乐部在引援方面投入的减少,中超的一个时代结束了。现文章编译如下:

2017年1月,巴西国脚奥斯卡以创亚洲纪录的6000万欧元价格从切尔西转会上海上港,这引发了温格的警告:中国俱乐部正在扭曲全球转会市场。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

但四年后的今天,中国足协出台了一系列措施,为中超联赛的奢侈消费降温,这明显削弱了中超的星光亮度,情况已完全不同了。

奥斯卡加盟六个月后,中国足协对外援征收100%的调节税,受益对象是中国的青训球员。

上个月,中国足协表示外援的年收入不能超过300万欧元,国内球员的工资也有上限。

中国足协主席陈戌源说:“中超俱乐部的支出大约是韩国K联赛的10倍,是日本J联赛的3倍。”。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

“但我们的国家队远远落后。泡沫不仅影响中国足球的现在,也影响中国足球的未来。”

据中国媒体报道,所有球员现在都必须签新的合同,球队可以与现有年薪超过上限的球员签订“补充协议”。

这意味着29岁的攻击型中场奥斯卡目前的年收入将继续超过2000万欧元。

但信息是明确的:为吸引欧洲球星而抬高转会费和薪水的日子已经过去了。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

奥斯卡的巴西同胞、上海上港队友胡尔克今年34岁,2016年以5580万欧元的价格加盟,上个月合同到期后离开俱乐部。

意大利前锋佩莱是另一位引人注目的离开者,他和胡尔克一样,最好的日子已经过去。

中国媒体称,他们的离开预示着超级豪华外援时代的结束。

除了奥斯卡,近年来加盟的一些大牌也留在了中超,比如前巴塞罗那中场保利尼奥和前曼联球星费莱尼。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

但投入的资金正在降低,中超最后一笔重要签约是2019年7月,上海上港从西汉姆联队以2500万欧元的价格签下的阿瑙托维奇。

在最近接受采访时,中国足协秘书长刘奕否认了失去外国球星让中超黯然失色,并指出中超吸引顶级教练的加盟,比如曾获得欧冠冠军的教练贝尼特斯就在大连人俱乐部执教。

但刘奕表示,“评判标准不应该是支出,而是可持续性。由于引进奥斯卡、胡尔克等人的巨额开支,(中超)的形象已经摆在那里了。但现在我们正在寻求更好的管理、更能持续的商业模式和更好的青训体系,以培养年轻球员,使我们的国家队更具竞争力。”

“一些大牌球员还在这里踢球,但这对本土球员的发展有帮助吗?”

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

加雷斯•贝尔在2019年差点加盟江苏苏宁,随后皇马叫停了转会,昔日鲁尼也曾经探讨过转会中超的可能。

但是新赛季到来之前,没有人再谈论大牌球员转会到中超的可能性了。

取而代之的是,球队在4500万元人民币(570万欧元)的门槛下寻找租借、免费转会或签约,以免触发100%的调节税。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康

专栏作者葛爱平在《东方体育日报》上撰文说,随着明星的不断涌现,2015和2016赛季,是中超的顶峰。

他写道:“不到终点,不知道比赛走向,英国天空电视台数次将中超向全世界播放,中超的市值也创下了纪录。”

他说,除了中国足协措施外,多数俱乐部已经不能够继续承受巨大的财务压力了。

外媒评中超新趋势:大牌纷纷离开,一个时代结束了,但或许更健康


当时阿森纳主教练温格担心的会对英超威胁的中超,已经被一个“节俭”的版本所取代。

“2015和2016中超以及2021开始的“节俭中超”,哪个更好?”葛爱平问道。

“如果从观赏性上看,当然是前者。然而,这几年的走向表明,烧钱中超不可持续。而节俭中超,至少能够通过休养生息、自我修补,为健康发展积聚后劲。”

分享:

评论